Avenge the Israelite People on the Midianites
Rabbi Melanie Aron
July 6, 2002
While Jews have always looked to the biblical text for religious
inspiration and moral guidance, still we have recognized
problematic passages, among them the section of Teddy's Torah
portion this morning concerning the Midianites. The command of
God is bad enough: "Avenge the Israelite people on the
Midianites." while the Torah teaches explicitly, "You shall not
take vengence." But Moses' response seems even worse. Meeting the
returning officers, and finding them bringing female captives,
Moses explodes in anger: "You have spared every female! Yet they
are the very ones who at the bidding of Balaam induced the
Israelites to trespass against the Lord in the mater of Peor, so
that the Lord's community was struck by the plague. Now therefore
slay every male among the children and slay also every woman who
has known a man carnally."
We are not the first generation to have difficulties with this
text. Already in the Talmud, this text made the rabbis
uncomfortable. Reish Lakish, a famous rabbi who had been a
gladiator before finding Torah, used this section to teach the
danger of anger. According to his interpretation, this extention
of God's commandment to avenge the Israelites to include
collective punishment of children and women was a result of
Moses's anger. He notes that Moses seems to make a mistake in
speaking with the Israelites afterwards about purifying the camp
from the war and that his nephew must step in and offer some
corrections.
"Resh Lakish said: Any man who is angry, if he is wise then his
wisdom departs from him...we know this from Moses, as it is
written: "And Moses was enraged with the officers of the army"
and then it is written, "Then Elazar spoke to the men of the army
that went to the battle: "This is the law of the Torah which God
commanded Moses" Because from Moses it had departed."
Centuries later Rashi wondered at the attack on the Midianites,
when in last weeks Torah portion it explicitly states that it was
Moabites woman who caused the trouble, excepting the one
Midianite woman killed by Pinchas. He explains this seeming
contradiction by noting that the Moabites were genuinely afraid
that the Israelites might take their land, therefore they fought
against them. They did not believe there could be such a thing as
passing through their land without conquering it. But the
Midianites knew that their land was not at risk. They fought with
the Israelites because of groundless hatred, and for this reason
needed to be destroyed.
Of course, modern biblical scholars have a different approach.
They note that in the book of Judges, chapters 6-8, one of the
oldest parts of the Biblical texts, the Midianites are so
successful in their attacks on the Israelites that the Israelites
are forced to flee their homes to live in caves in the hills, so
impoverished that they beat their wheat in a winepress, to hide
it from their overlords the Midianites. The description in the
book of Numbers of a successful battle against the Midianites,
may reflect the wish of those who suffered under the Midianites
yoke.
Finally literary critics note the difference between the Biblical
texts and the Homeric epics. Though there is a battle here and
victory, there is no extended treatment of the battle and
certainly no battlefield heroics to be glorified. In fact the
bulk of the Torah portion deals not with this incident but with
the cities of refuge, created so as to avoid the revenge killings
of someone who accidentally commits manslaughter. These texts,
which seek to prevent the death even of someone who has killed
another person, are much more in keeping with the general Jewish
perspective on revenge and killing.
The text speaks harshly, but reading the rabbi's eyes, we learn
about the dangers of anger and groundless hatred. We are reminded
not to glorify war- but to avoid killing, even when we may be
filled with resentment.